www.BukovinaJewsWorldUnion.org
The Official Web Site of The World Organization of Bukovinian Jews
 
F O   R U M            B U K O V I N A

Carti          Books

Mesajul original                                                                   Original message

 Oren Mas, Israel, Jerusalem                                                                                                                               16.12/01 
     
    Pls. inform members of Bukovin forum, or the web with the following book: 
Der Ring Des Prometheus by Sella, Dorothea. Denksteine im Herzen; Ein auf Wahrheit beruhende Romantrilogie (German) 
     Published by Rubin Mas Ltd, Jerusalem, 1996, 584 pages. 
Price: in Israel: 75 NIS; Europe: E30; USA $26 (exclude delivery) 

Raspunsuri primite de la:

Subiectul
Expeditor
Data
  Nr
Re: Books - About Vatra Dornei Yitzhak Yalon (Tutiu)  11.03.02 1
Re:  About other Bukovinian books Uli Friedberg Valureanu 17.03/0 2
Re: Carti despre Cernauti Leonard Strauss 18.03.02 3

Textul raspunsurilor

 1. Yitzhak Yalon (Tutiu)   Herzlia                                                       12.03.02
     Cineva s-a interesat de noua carte despre evreii din Vatra Dornei. Este vorba de o lucrare aparuta in limba ebraica, in doua volume (923 pagini), cu titlul "Cartea memoriala a comunitatii evreiesti din Vatra Dornei si imprejurim. Bucovina, Romaniai". Cartea cuprinde peste 400 articole, documente. liste, copii dupa certificate, aproape 300 fotografii - la care au contribuit 180 persoane. Editorul cartii: Yitzhak Yalon, membri ai redactiei
prof. Iakov Rand - laureat al Premiului Israel 2001 pentru educatie, Moshe Raviv, diplomat, fost ambasador al Israelului in Marea Britanie, Marcel Biener - inginer electronist (USA) . 
    Din Israel, cele doua volume pot fi comandate trimitandu-se un cec in valoare de 150 shekalim pentru Amutat Vatra Dornei, pe adresa: Hammer
Haim, str. Rambam, Raanana 34,  43602. Din strainatate trebuie trimis un cec in valoare de 70 dolari USA, la aceiasi adresa.  Pretul include si costul expedierii cartilor. 
 2. Uli Friedberg - Valureanu,  Haifa  uli@netvision.net.il                                                                                    17.03.02
     The History of a Jewish Community. Gura Humora, a small town in Southern Bukovina. Edited by Shraga Yesjurun (Jurgrau). Translated from Hebrew by Ike (Tuliu) Katz. Published by The Association of Former Residents of Gura Humora and Environs, 1997, Israel. 
     English translation published through the generous sponsorship of rd. Joseph M. Juran, Connecticut, USA. 

     Viata si martiriul evreilor din Campulung - Bucovina, lucrare colectiva in doua volume, 750 paginire, 1998, sponsorizata de Buby - Siegfried Schieber, redactor de carte: Veronica Barladeanu. Aparitia cartii este rezultatul intalnirilor dintre campulungenii israelieni, initiate in 1986 de Iosef Klein si Bruno Wegner z.l. s sponsorizate, din Austria, de Buby - Siegfried Schieber

3. Leonard Strauss Wien                                                                 18.03.02
      
Un nepot de-al meu din New York, pe care l-am vazut la sfarsitul anului trecut cand am traversat oceanul, mi-a
pus multe intrebati despre Cernauti, orasul in care s-au nascut bunicii si tatal sau. Mi-a spus ca a vizitat cateva
situri bucovinene din Internet, dar el a vrea sa stie mai multe despre Cernautiul de ieri si cel de azi. A fi interesat de carti mai recente in limba engleza pe care se le procur pentru nepotul meu. As vrea ca generatiile care vin dupa noi sa se simta apropiate de redacinile familiilor lor.